daemontools のページ

back


このドキュメントは daemontools の基本的な仕組みを解説する目的で書きました。 以下の条件にあてまはる人なら、この文章をいっそうよく理解できます:

  1. システム管理者である。
  2. シェルスクリプトが書ける。
  3. 親プロセスと子プロセス、シグナルなどの概念を理解している。
  4. 管理しているシステムで、どんなサービスが行われているか把握している。
  5. 管理しているシステムの起動プロセス (/etc/rc 等の内容) を理解している。
  6. システムがなにをサービスする必要があり、なにをする必要がないのか、 はっきり理解している。
  7. qmail や djbdns を使っている。

関連リンク

djb 自身による daemontools FAQ の翻訳:
daemontools FAQ, 前野さん版
詳しいインストール方法やリファレンスマニュアル (滝沢さん):
daemontools HOW-TO
daemontools マニュアル日本語訳
メーリングリスト:
log メーリングリストのアーカイブ (英語)
daemontools 関連ツール (Bruge Guenter さん):
http://em.ca/~bruceg/
2ちゃんねる:
part1: djb 有効活用スレッド

part2: djb スレッド (2) (現在 dat 落ち)
daemontools と mpg123 を利用した mp3 player:
日本語, English
(daemontools FAQ からのマニュアルページへのリンクは、 すべて滝沢さんの日本語訳を参照しています)

(私家版 daemontools FAQ)

daemontools-0.70 以前の FAQ。 本家の FAQ がすでにできてしまったので時代送れです。 現在、更新はしていません。そろそろこれもなんとかしなきゃね。

  1. 初歩的な質問
  2. 実際の運用に関する質問
  3. トラブルシューティング

Last Modified: Sat May 31 19:56:13 EDT 2003 (06/01, 08:56 JST)
Yusuke Shinyama