2008/05/06, FileZilla3.0.9.3 がリリースされました(FileZilla 3.0.9.3 のリリースノート).
ファイルのダウンロード時にデータを失う可能性のある競合状態の修正がされています.